Tag Archives: Anna Blume

Im-Wald-Metaphysik-ist-Ma

“Images from Real Life.”


The lawn is being cut, the kids groomed. That what is, that what has been, that what will be. The cumbersomely sought orderly course of the world: in the end a succession of catastrophes.


Der Rasen wird gemäht, die Kinder erzogen. Was ist, was war, was kommen wird. Der mühsam angestrebte geordnete Lauf der Dinge: am Ende eine Abfolge von Katastrophen.

picture.aspx.jpeg

Anna und Bernhard J.Blume/ “Wahnzimmer und Immobilien”.

Here art is a game with words and images. Here art offers a space to experience madness, offers a space reflecting delusions about safety.

509_1992_CR

Bernhard J. Blumes/ Clairvoyance: vision of the looming doom.

"Während andere in Revoluzzerpose die Welt veränderten oder zumindest ihr Bewusstsein, und moralisch enthusiastisch am Klassenwiderspruche scheiterten, kaschierte ich die individuelle Ohnmacht, früh erlittene Entfremdung und Verletzungen in Priester und Denkergesten." Bernhard J. Blume

“While others changed the world in revolutionary poses and failed full of enthusiasm and morals on the cliffs of the class differences, I concealed individual impotence, alienation and injuries suffered early in time by acting out pontifical and philosophical gestures. Bernhard J. Blume“

02.Blume_300dpi-439x600.j

Anna und Bernhard J.Blume/ Mit Muttern fliegen.


Mother and son: eventually they had fun together.
He acted out his fantasy, and she didn’t have to feel offended.
It was just a game.



Mutter und Sohn: am Ende haben sie gemeinsam Spaß.
Er hat seine Phantasie ausgelebt und sie muss ihm nichts übel nehmen.
War alles nur ein Spiel.
Happy End.

An-Anna-Blume-Litfass

Kurt Schwitters/ An Anna Blume

An old poster, Kurt Schwitters "EVE BLOSSOM" printed on it. You can read the lyrics here.